Алгоритм составления словаря в интегрированном проекте
методическая разработка по немецкому языку (10 класс)

Алгоритм составление словаря по немецкому языку для                проектной деятельности для учащихся

Создание словаря начинается  практически в конце проектной деятельности, когда будет готов проект. Тк включает в себя работу и анализ информации в полной объёме.

1.       Сбор и выбор информации

2.       На основе изученного материала собрать лексику, которая необходима будет для конечного результата

3.       Работа  с лексическим материалом, отбор слов для   словаря

4.       Работа над переводом слова, его семантике, истории возникновения

5.       Подбор к данной  лексике  синонимов, антонимов, фразеологизмов

6.       Примеры в быту, тексте и прочее

7.       Оформление словаря

     Образец

Biedеrmеiеr —с немецкого  игра слов: «Славный (добрый, честный) Майер» от Biedеmiann и Mеiеr).

Бидермайер — стиль преуспевающего буржуа, прежде всего немецкого и австрийского. Ему свойственны безопасность, интимность, комфорт и умеренность.

первый самодостаточный стиль среднего класса, возник  в Австрии в период между Венским Конгрессом (1815 г.), перечертившим карту Европы, и революцией 1848 года. Вена становится ведущим городом в Европе в области моды и искусства, а обыватели становятся законодателями стиля.

Стиль Бидермайер выражает образ жизни типичного бюргера — сентиментальность, чистоплотность, функциональность быта.