Творческая работа учащихся по английскому языку
опыты и эксперименты по иностранному языку (4 класс) на тему

Дрангоз Алсу Рашитовна

Перевод известного стихотворения Р. Бернса "В горах мое сердце"

Скачать:

ВложениеРазмер
Файл ishakov_ayrat_pervod_stihotvoreniya_r_bernsa.docx11.02 КБ

Предварительный просмотр:

Моё сердце в горах

Роберт Бернс

Моё сердце в горах, моё сердце не здесь;

Моё сердце в горах, в погоне я весь;

За диким оленем я бегу следом;

Моё сердце в горах, где бы я ни был.

Горы, прощайте, Север, прощай;

Родина доблести, мужества край;

Куда ни забрёл бы, где б ни бродил;

Родные горы навсегда полюбил.

Прощайте вершины и снег у вершин;

Прощайте долины и зелень низин;

Прощайте леса, где деревья заросшие;

Прощайте потоки проворные, громкие.

Моё сердце в горах, моё сердце не здесь;

Моё сердце в горах, в погоне я весь;

За диким оленем я бегу следом;

Моё сердце в горах, где бы я ни был.


По теме: методические разработки, презентации и конспекты

ОРГАНИЗАЦИЯ ТВОРЧЕСКОЙ РАБОТЫ УЧАЩИХСЯ НАЧАЛЬНЫХ КЛАССОВ НА УРОКАХ ЭРЗЯНСКОГО ЯЗЫКА ПО ТЕМЕ "МОЯ СЕМЬЯ"

Выступление на конференции "Этнокультурное воспитание: проблемы и перспективы"...

«Создание мини-проектов на уроках английского языка, как метод активизации полученных лексических и грамматических знаний в собственных творческих работах учащихся»

Данная методическая разработка раскрывает актуальность темы, само понятие мини проектов и предлагает варианты тем одностраничных проектных работ для учащихся 3-х классов....

Творческие задания на уроках английского языка.

Творческие задания на уроках английского языка....

Творческая презентация к уроку английского языка с использованием технологии критического мышления 4класс.

Данную презентацию можно применять как для введения новой лексики по теме: "Погода", так и для первичного закрепления пройденного материала....

Анимационное искусство (создание мультипликационного фильма учащимися) в рамках реализации проекта "Пластилиновая страна" творческая работа учащихся

Мультфильм «Семейка Тыквс»            Внедрение мультипликации в образовательный процесс – является относительно новым, вто же время, достаточно универс...

Конкурсная работа: “ Героическая оборона в годы Великой Отечественной Войны” творческая работа учащихся

75 годовщина победы нашего народа в Великой Отечественной войне - памятная дата и дань ныне живущих мужеству, стойкости, героизму  всех, сражавшихся за мир. Ученики 4 класса нашей школы приняли у...