Пасха ( на чувашском языке)
статья по музыке (подготовительная группа) по теме

Тихонова Нина Валентиновна

Пасху празднуем с семьей...

Скачать:

ВложениеРазмер
Microsoft Office document icon mankun__tih_n.v..doc39 КБ
Реклама
Онлайн-тренажёры музыкального слуха
Музыкальная академия

Теория музыки и у Упражнения на развитие музыкального слуха для учащихся музыкальных школ и колледжей

Современно, удобно, эффективно

Посмотреть >


Предварительный просмотр:

                                                       Манкун – Пасха.

               Ачасем «Суркунне» юрапа зала керессе.

                   

                      Суркунне.

Ылтан хевел, сар хевел

Ирелтерет шур юра

Шанкар – шанкар шыв юхать.

Пур серте те урамра.

                  Апрель уйахе ситре

                   Ашшан пахре хевеле.

                   Асла манкун ситнипе

                   Манан чунам саванать.

                   Асла манкун ситнипе

                   Петем ача саванать .

Манкун – суркуннехи чи пысак уявсенчен пери. Ана аслисем те ачасем те чатамсарран кетессе.

Сак кун мен Елекрен тутла апат-симес песерне, сара серне, самарта херетне. Аслисем хайсен таванесемпе, ратнисемпе килерен киле суресе рет туна,пурин патенче те ханаланна,юрласа-ташласа саванна.Кашни ханана певетне самарта валессе пана.

                     -Христос черелне!          

                     -Чан черелне!

                                                               

 Христиансен Ман куне-Христос черелне уяв.Ана сурхи кун таврансан уйах тулна хыссан перремеш вырсарни кун палла тавассе.Саванпа сак уяв кашни сул терле кун килет.

 Сынсем сак кун пер-перне:»Христос черелне!»,»Чан черелне!»тесе саламлассе,висе хут чуп тавассе те Ман кун самарти парассе.

 Херле самарта- черелех символе.

 Меншен самартана херле теспе певетессе-ха?Херле-саванас палли,этемлех черелнине пелтерет.Саван пекех вал Иисус Христос юн тесе те тессе.

 Шамат кун касхине Ман кун апат-симесне чиркеве илсе кайса кел тутарна.Ман кун хыссан уяв эрнипех тасална.Сетел тулли апат-симес пулна.

                 

                 Ман кун саввисем

                     

  1. Эпе шура самарта

 пите юрататап.                    

 Чах самарта тавасса

сыхласа таратап.                

                                                                           

-Илтем ике самарта.

Ятам сахарта хайма.            

 Пулче пите тутла торт.

 Атте калать: «Высший сорт!»

-Суханпа самартаран

юрататап эп салат

 Сук тутли сак апатран

ана тума пит ансат.

 

-Анне сухан шуратать,

хуппине вал пустарать

 Ман кун валли самарта

унпала вал саратать.

 
             -Ман кун ячепе тесе

парнелере асанне

 Ик кеселле,пит хитре

макань сескелле кепе.

-Чаваш ачи-чавашах,

тымар яна авалах.

 Асаттесен йалине

 асра тытар яланах!

-Ман кун ситре,ачасем.

Рет кетессе тавансем

Эпир ача-пачасем

ирттеретпер вайасем.

Симес курак улахра

ешел кавир пеквыртать

Ача – пача саванса

Унта лапталла вылять.

Атте – анне рет кертет

Авалхи йалапала

Ача – пача самарта

 Килрен пустарса сурет.

 

Ваттисен йалипеле

Херле самарта тытса

Шалт та шалт ана сапса

Пирен паттар пулмалла.

Эпир,килне ханасем,

Христос черелне ятпа

Херле самарта тытса

Паттар тавар шаккаса.

Пиренпе сак уява

Саванса иртернешен

Тав таватпар пус тайса

Пахма чатам ситернешен!

                        Юра “Самарта”

Самартапа торт таватап уява ялан.

Салатне те хатерлетеп эп самартаран.

Юхмалли икерчи тата мен тери паха.

Ялан сетел синче пултар чамар самарта

Кулинари самартасар мала каяймасть.

Косметика сыннисем те унсар пурнаймассе.

Пит сийенчи кук террине е пусри лекке

Самартапа петермелле тет мана инке.

Тухтарсем те самартана симе хушассе.

Сав асамла чамарккана пурте мухтассе.

Ман кун ситет,Ман кун ситет,чунам саванать.

Сармантейен сар чаххи самарта тавать.

-Кесер йава сиетпер,

Ыран пата сиетпер,

Кесер серен теетпер,

Ыран манкун теетпер.

                    - Чевел чекессем,

                     Сепес шапчаксем,  

                     Саванса юрлас янкар ирхине.

                     Хастар каччасен,

                      Самрак пикесен

                      Сурхи хевеле кетсе илмелле.

  1. Хевел ашшипе

Манкун пусланать!

 

  1. Атьар, атьсем савнар-и?
  2. Ура хусса ташлар-и?

                     Таша.

Таша пуслар, таша пуслар, танташсем,

Юрлар савак, юрлар савак юрасем.

Пирен пурнас – суркунне,

Юхтар юра инсене.

Эпир самрак, эпир самрак паттарсем,

Сене пурнас , сене пурнас калчисем.

Сута емет, сута емет черере,

Систер емер, систер емер-емере.

 

            Тух-ха, Ванюк.

Тух-ха , Ванюк, пирен ума

Эсе ташша пит аста.

Кавва,/6 хут тут,тут.

Ташласа пар, савантар,

Эпир ала супапар!

Енте Ванюк хыссан эпир

Пурте ташша ярапар!

Пер вахатра ташлапар та

Кайран есе тытнапар!

 Материал собрала Тихонова Нина Валентиновна


По теме: методические разработки, презентации и конспекты

Коммуникативная деятельность ( чувашский язык)

Конспект непосредственной образовательной деятельности по чувашскому языку. Тема "Лес"...

Коммуникативная деятельность по чувашскому языку

Конспект непосредственной образовательной деятельности по чувашскому языку. Тема "Школа"...

РАБОЧАЯ УЧЕБНАЯ ПРОГРАММА ПО РАЗДЕЛУ «ОБУЧЕНИЕ ЧУВАШСКОМУ ЯЗЫКУ» (средняя группа)

Обучение детей чувашскому является ведущим средством полноценной реализации Закона «О языках в Чувашской республике». Изучая язык, ребенок приобщается к культуре народа, его духовным ценностям, в нем ...

Занятие по чувашскому языку в подготовительной группе "В магазине"

Расширение кругозора дошкольников в процессе ознакомления с чувашской речью, изучение новых чувашских слов....

Чувашский язык в условиях естественного билингивизма

Опыт и перспективы внедрения Федеральных государственных образовательных стандартов...

Сценарий праздника "Любимая Чувашская земля" на чувашском языке

Тĕллевсем: ачасене Тӑван ҫӗр-шыва юратма,Чӑваш енпе мухтанма, тӑван чӗлхене, культурине аталантарасси; ачасем Чӑваш Республики ҫинчен мӗн пӗлнине ҫирӗплетесси; туслӑха упрама, пӗр-пӗрне пулӑ...

Сценарий ко дню чувашского языка "Мăнкун" (Пасха)

Состав участников: средняя, старшая и пдготовительная к школе группы, коллектив ДОУ.Место проведения: музыкальный зал. Оформлен как чувашская деревня: забор, домик, скамья, деревья; на центральной сте...


 

Комментарии

Спасибо за сценарий на чувашском языке.